Chile, Digital, cor, 2016, 14 min
Conta-se na lenda mapuche de Tren Tren e Kay Kay que, enquanto esta última cobra elevava o nível dos mares, os mapuches afogados se transformavam em leões-marinhos, peixes e shumpales. Após se afogarem nas águas mágicas de Kay Kay, os shumpales, que podem ser homens ou mulheres, continuavam vivendo em seu estado humano no fundo do mar, rios e lagos. Essa é a história de uma mulher pescadora huilliche, catadora de algas à beira-mar no sul do Chile, e que foi enfeitiçada por uma dessas criaturas, entregando seu corpo à água e finalmente encantando-se no mar para sempre.
Direção e Direção de Fotografia: Gerardo Quezada Richards
Direção de Produção: Roxana Miranda Rupailaf
Concepção Sonora: Gonzalo Ganga
Direção de Arte: Patricio Curihual
Montagem: Sebastian Arriagada De La Masa
